
Tekst polski Tekst łaciński 1. Zbliżam się w pokorze i niskości swejWielbię Twój majestat skryty w Hostii tejTobie dziś w ofierze serce daję sweO utwierdzaj w wierze, Jezu, dzieci swe.[…]

Obrządek maronicki pierwotnie stanowił libańską tradycję rytu syriackiego, zwanego też zachodniosyryjskim. Jednak na przestrzeni wieków uległ wielu latynizacjom, częściowo narzuconym przez Rzym. Latynizacja szat oryginalnie syriackich nastąpiła[…]

W celu przybliżenia wszystkich przepisów, dotyczących liturgii mszalnej we Święto św. Wawrzyńca, przypominamy, że:Kolorem szat liturgicznych jest czerwień (IGMR, nr 346b).Mszę św. sprawuje się ze specjalnego formularza mszalnego (MR, s. 173′).Wymawiając[…]

W celu przybliżenia wszystkich przepisów, dotyczących liturgii mszalnej Święta św. Teresy Benedykty od Krzyża, przypominamy, że:Kolorem szat liturgicznych jest czerwień (IGMR, nr 346b).Wymawiając imię św. Teresy Benedykty, czyni się skłon[…]

Mémores ígitur mortis et resurrectiónis eius, tibi, Dómine, panem vitæ et cálicem salútis offérimus, grátias agéntes quia nos dignos habuísti astáre coram te et tibi ministráre.Et súpplices deprecámur ut Córporis et Sánguinis[…]

Każdy organista i kantor wie, że czymś bardzo istotnym jest przygotowywanie repertuaru śpiewów mszalnych na poszczególne liturgie. Dlatego chcemy przyjść Wam w tym z pomocą i zasugerować możliwy wybór pieśni mszalnych,[…]

Per ipsum, et cum ipso, et in ipso, est tibi Deo Patri omnipoténti, in unitáte Spíritus Sancti, omnis honor et glória per ómnia sǽcula sæculórum.Amen.Przez Chrystusa, z Chrystusem i w Chrystusie, Tobie, Boże, Ojcze[…]

Fratres nostros defúnctos et omni qui, tibi placéntes, ex hoc sæculo transiérunt, in regnum tuum benígnus admítte, ubi fore sperámus, ut simul glória tua perénniter satiémur, per Christum[…]

W celu przybliżenia wszystkich przepisów dotyczących obrzędu wystawienia i błogosławieństwa eucharystycznego, przypominamy, że: Zwyczajnym szafarzem obrzędu jest kapłan lub diakon, a w ich nieobecności: akolita lub nadzwyczajny szafarz Komunii[…]

celu przybliżenia wszystkich przepisów, dotyczących liturgii mszalnej we Wspomnienie obowiązkowe św. Ignacego Loyoli, przypominamy, że:Kolorem szat liturgicznych jest biel (IGMR, nr 346a).Mszę św. sprawuje się ze specjalnego formularza mszalnego (MR,[…]