Autor: Redakcja

Unde et mémores, Dómine, nos servi tui sed et plebs tua sancta, eiúsdem Christi, Fílii tui, Dómini nostri, tam beátæ passiónis, necnon et ab ínferis resurrectónis, sed et in cælos gloriósæ ascensiónis: offérimus præcláræ maiestáti tuæ de tuis donis ac datis hóstiam puram, hóstiam sanctam, hóstiam immaculátam, Panem sanctum vitæ ætérnæ et Cálicem salútis perpétuæ.Boże Ojcze, my, Twoi słudzy, oraz lud Twój święty, wspominając błogosławioną…
Dowiedz się więcej

Qui, prídie quam paterétur, accépit panem in sanctas ac venerábiles manus suas, et elevátis óculis in cælum ad te Deum Patrem suum omnipoténtem, tibi grátias agens benedíxit, fregit, dedítque discípulis suis, dicens: ACCÍPITE ET MANDUCÁTE EX HOC OMNES: HOC EST ENIM CORPUS MEUM, QUOD PRO VOBIS TRADÉTUR. On to w dzień przed męką wziął chleb w swoje święte i czcigodne ręce, podniósł oczy ku niebu, do Ciebie, Boga, swojego…
Dowiedz się więcej

Quam oblatiónem tu, Deus, in ómnibus quæsumus, bendíctam, adscríptam, ratam, rationábilem, acceprabilémque fácere dignéris: ut nobis Corpus et Sanguinis fiat dilectíssimi Fílii tui, Dómini nostri Iesu Chrsiti. Prosimy Cię, Boże, uświęć tę Ofiarę pełnią swojego błogosławieństwa, mocą Twojego Ducha uczyń ją doskonałą i miłą sobie, aby się stała dla nas Ciałem i Krwią Twojego umiłowanego Syna, naszego Pana Jezusa Chrystusa. Przed chwilą kapłan poprosił o przyjęcie…
Dowiedz się więcej

Hanc ígitur oblatiónem servitútis nostræ, sed et cunctæ famíliæ tuæ, quæsumus, Dómine, ut placátus accípias: diésque nostros in tua pace dispónas, atque ab ætérna damnatióne nos éripi et in electórum tuórum iúbeas grege numerári (Per Christum Dóminum nostrum. Amen).Boże, przyjmij łaskawie tę Ofiarę od nas, sług Twoich i całego ludu Twego. Napełnij nasze życie swoim pokojem, zachowaj nas od wiecznego potępienia i dołącz do grona swoich wybranych…
Dowiedz się więcej

Communicántes, et memoriam venerántes, in primis gloriósæ semper Vírginis Maríæ, Genetrícis Dei et Dómini nostri Iesu Christi: sed et beáti Ioseph, eiúsdem Vírginis Sponsi, et beatórum Apostolórum ac Mártyrum tuórum, Petri et Pauli, Andréæ, (Iacóbi, Ioánnis, Thomæ, Iacóbi, Philíppi, Bartholomæi, Matthæi, Simónis et Thaddæi: Lini, Cleti, Cleméntis, Xysti, Cornélii, Cypriáni, Lauréntii, Chrysógoni, Ioánnis et Pauli, Cosmæ et Damiáni) et ómnium Sanctórum tuórum; quorum méritis precibúsque concédas,…
Dowiedz się więcej

Meménto, Dómine, famulórum famularúmque tuárum N. et N. et ómnium circumstántium, quorum tibi fides cógnita est et nota devótio, pro quibis tibi offérimus: vel qui tibi ófferunt hoc sacrifícium laudis, pro se suísque ómnibus: pro redemptióne animárum suárum, pro spe salútis et incolumitátis suæ: tibíque reddunt vota sua ætérno Deo, vivo et vero. Pamiętaj, Boże, o swoich sługach i służebnicach N. i N., i o wszystkich…
Dowiedz się więcej

Bogu Ojcu, który jest Mocą, Opoką i Twierdzą, przedstawmy nasze wspólne błagania, z którymi przyszliśmy, aby złożyć tę Najświętszą Ofiarę. Módlmy się za Kościół pielgrzymujący, aby bez względu na czasy pozostawał widzialnym znakiem prawdy, że jest tylko jeden Pan. Ciebie prosimy…Módlmy się za rządzących państwami, aby, ustanawiając prawo ludzkie, nie zapominali o nienaruszalnym prawie do życia każdego człowieka od poczęcia do naturalnej śmierci. Ciebie prosimy…Módlmy się za nasze rodziny, aby we wzajemnej miłości,…
Dowiedz się więcej

Do Boga, który jest źródłem świętości zanieśmy wspólnie nasze modlitwy i błagania:Módlmy się za Kościół Boży, aby jaśniał świętością i miłością Chrystusa. Ciebie prosimy…Módlmy się za poszukujących sensu życia, aby naśladując świętych odnaleźli Boga, który jest miłością. Ciebie prosimy…Módlmy się za odwiedzających cmentarze, aby czas zadumy ożywiał również wiarę w zmartwychwstanie umarłych. Ciebie prosimy…Módlmy się za zmarłych, aby Bóg pozwolił im się cieszyć radością zbawionych w Królestwie…
Dowiedz się więcej

Pierwszy dzień listopada jawi się jako swego rodzaju światło w mrokach głębokiej jesieni i zapadającego coraz wcześniej zmierzchu. Jednak niestety w tę jasną uroczystość Wszystkich Świętych, każdego roku mamy do czynienia z poważnym niezrozumieniem wydźwięku tego dnia. Niewątpliwie dla sporej części katolików w Polsce, jest on porównywalny z tzw. dniem zadusznym, ze wspomnieniem wszystkich wiernych zmarłych obchodzonym w Kościele 2 listopada[1]. To błąd, który należałoby skorygować choćby w drodze…
Dowiedz się więcej

Kiedy zapytalibyśmy się przeciętnej osoby, jakie tony prefacji wyróżniamy, odpowiedziałaby: dwie – ton zwykły i solenny. Jednak tak naprawdę wyróżniamy trzy tony: zwykły, solenny i solemnior. Ten ostatni nie jest zbyt dobrze znany w Polsce, gdyż w wydawanych księgach go nie umieszczano, mimo że łacińskie edycje typiczne go zawierają. Chcemy tę lukę zapełnić, dlatego prezentujemy Wam prefację w tonie solemnior.W tym wpisie pragniemy Wam udostępnić VIII prefację na Niedziele Zwykłe.Opr.…
Dowiedz się więcej