Bazyli Wielki: O raju (kontynuacja – 3)
Prezentujemy trzecią część refleksji św. Bazylego na temat raju. Tekst ten kreśli sielankowy[…]
Hymny Liturgii Godzin: Hymny jutrzni – Niech cały wszechświat
Tekst hymnu1. Niech cały wszechświat głosi mądrość BogaNiebo i lądy, planety i słońce;A dzień niech nocy[…]
Związek egzorcystatu z katechistatem w przemówieniach szafarza podczas obrzędów święceń i ustanowień
Ustanowienie katechisty (2021)TŁUMACZENIE NIEOFICJALNEŚwięcenia egzorcystatu (1961-1962)TŁUMACZENIE NIEOFICJALNE Najdrożsi synowie i córki, nasz Pan[…]
Bazyli Wielki: O raju (kontynuacja – 2)
Jak zostało powiedziane w poprzedniej części naszego tłumaczenia, liturgia staje się miejscem,[…]
Rodzaje szat liturgicznych w rycie asyryjskim/chaldejskim/syromalabarskim
Ryt wschodniosyryjski/wschodniosyriacki ma różne nazwy: asyryjski, chaldejski, syromalbarski. Wynika to z trzech faktów. Po pierwsze,[…]
Hymny eucharystyczne: Chleb anielski
Tekst polskiTekst łacińskiChleb się anielski człowieczym staje,I kres obrazom dawnym zadajeNędzarz –[…]
Hymny eucharystyczne: O zbawcza Hostio
Tekst polskiTekst łaciński1. O, zbawcza Hostio, godna czci Co lud do niebios wiedziesz[…]
Hymny eucharystyczne: Zbliżam się w pokorze
Tekst polski Tekst łaciński 1. Zbliżam się w pokorze i niskości[…]
Teologia I Modlitwy Eucharystycznej: Postsanctus
Te ígitur, clementíssime Pater, per Iesum Christum, Fílium tuum, Dóminum nostrum, súpplices[…]
Rodzaje szat liturgicznych w rycie maronickim
Obrządek maronicki pierwotnie stanowił libańską tradycję rytu syriackiego, zwanego też zachodniosyryjskim.[…]