
Jezusowi Chrystusowi, Dobremu Pasterzowi, przedstawmy z ufnością modlitwy Jego owczarni.Dobry Pasterzu, spraw, aby papież, biskupi i prezbiterzy niezmiennie widzieli w Tobie wzór swojej posługi i niestrudzenie, z pasterską żarliwością, poszukiwali[…]

Tekst hymnu1.Kiedy ranne wstają zorze, Tobie ziemia, Tobie morze, Tobie śpiewa żywioł wszelki, Bądź pochwalon, Boże wielki!2. A człowiek, który bez miaryObsypany Twymi dary,Coś go stworzył i ocalił,A czemużby Cię nie chwalił?[…]

Vere Sanctus es, Dómine, et mérito te laudat omnis a te cóndita creatúra, quia per Fílium tuum, Dóminum nostrum Iesum Christum, Spíritus Sancti operánte virtúte, vivíficas et sanctíficas univérsa, et pópulum[…]

Zgodnie z wymową Konstytucji o Liturgii Świętej oraz pierwszej instrukcji wykonawczej, już w 1964 r. poruszono problematykę tłumaczeń tekstów z łaciny na języki narodowe[1]. W dn. 2 lipca 1960 r. zaczęto rozważać, czy wskazanym byłoby dopuszczanie[…]

Jako dopowiedzenie do tekstu o tłumaczeniu ksiąg liturgicznych, warto dodać wyliczenie ksiąg liturgicznych, wydanych w językach narodowych dla poszczególnych krajów świata[1]. *** Stany Zjednoczone Ameryki: Roman Missal. Missale[…]

Każdy organista i kantor wie, że czymś bardzo istotnym jest przygotowywanie repertuaru śpiewów mszalnych na poszczególne liturgie. Dlatego chcemy przyjść Wam w tym z pomocą i zasugerować możliwy wybór pieśni mszalnych,[…]

Przeniknięci światłem Ewangelii, zbliżmy się do naszego Boga, aby przedstawić mu pokorne modlitwy. Oświecaj Twój święty Kościół, aby niestrudzenie wzywał do nawrócenia, głosząc zdrową, czystą naukę katolicką. Ciebie prosimy…Oświecaj rodziny[…]

Tekst polskiO przedwieczny Stwórco świata,Który rządzisz dniem i nocą,Przez nie dzielisz czas na doby,By nie znużył brakiem zmiany.Już odzywa się w ciemności Czujny strażnik wschodu słońca,Który swoim głosem wiedzieWędrujących nocną porą.Po nim budzi się jutrzenkaI uwalnia z mroków[…]

Niniejszy artykuł przedstawi pokrótce szaty liturgiczne używane w rycie syriackim, znanym także jako zachodnio-syryjski, zachodnio-syriacki. Zostanie tu też zawarta jego tradycja malankarska (znana też jako syro-malankarska), czyli[…]

Bogu, który nie cieszy się z zagłady i utrapień żyjących, przedstawmy nasze pokorne prośby.Za papieża, biskupów i prezbiterów, aby nieustannie głosili Dobrą Nowinę o zbawieniu, nawet w czasie prześladowań. Ciebie prosimy…Za naszą Ojczyznę, aby[…]