Z wielką radością przedstawiamy Wam podręcznik do ministrantury autorstwa ks. Martina Ramma FSSP. Tłumaczenia dzieła dokonał Dawid Makowski – koordynator naszego projektu.
Spis treści książki:
- Od tłumacza
- Wprowadzenie
- Od czego należy zacząć?
- Obowiązujące lokalne różnice
- Ogólne zasady
- Msza święta z jednym ministrantem
- Dzwonienie dzwonkiem ołtarzowym
- Ogólne zasady dotyczące postaw ciała
- Asperges
- Cicha Msza z dwoma ministrantami
- Msza śpiewana
- Podziękowania i słowa końcowe
Elementy techniczne:
- Ilość stron: 63.
- Ilość grafik: 15.
- Format: B5.
- Numer ISBN: 978-83-962216-0-5
- Wydanie: I (poprawione).
- Data wydania I: 06.07.2021.
- Data wydania I poprawionego: 07.07.2021.
- Miejsce wydania I: Zielona Góra
O autorze:
Ks. Martin Ramm FSSP – Kapłan Kościoła rzymskokatolickiego i członek Bractwa Kapłańskiego Świętego Piotra. Urodził się w 1971 r. w Bendorfie. Święcenia kapłańskie otrzymał w 1996 r. z rąk ówczesnego arcybiskupa Wiednia, kard. Groëgera OSB. Od 2012 r. pełni obowiązki proboszcza parafii personalnej dla wiernych skupionych wokół starej formy Mszy św. w Zurychu. Jest autorem licznych publikacji obejmujących swą tematyką Nadzwyczajną Formę Rytu Rzymskiego.
O publikacji z przedmowy tłumacza:
Dokonany przekład podręcznika do ministrantury, autorstwa ks. Martina Ramma FSSP, z pewnością przysłuży się wielu ministrantom, którzy pragną przystąpić do ołtarza Bożego w Nadzwyczajnej Formie Rytu Rzymskiego. W podręczniku tym zostały zamieszczone następujące ceremonie: Msza św. cicha z jednym lub dwoma usługującymi; Msza św. śpiewana z dwoma ministrantami; uproszczona liturgia Mszy św. śpiewanej z kadzidłem i świecami, ale bez ceremoniarza. Te liturgie stanowią zatem pierwsze kilka wariantów Najświętszej Ofiary, do których – według autora – poleca się służyć nowicjuszowi. W poniższym opracowaniu poprzez podkreślenia i pogrubienia zaznaczono litery, które należy akcentować podczas wypowiadania poszczególnych słów tak, by poprawnie je wymawiać. Tak bowiem uwypuklano akcenty w oryginale. W myśl autora pominięto wszelkie modlitwy kapłana w tym celu, aby ta broszura przedstawiała jedynie kwestie należące do ministranta. Wszelkie słowa pisane w nawiasie kwadratowym są dopiskiem tłumacza dzieła. Umieszczono je w tym celu, aby zapisy poszczególnych zdań były jasne i zrozumiałe. Tłumacz dzieła dopisał do tego opracowania również jedną modlitwę, pominiętą w oryginale – Credo. Jednakże tak przy Credo, jak i przy Glorii nie zaznaczono liter, które należy akcentować. Takie działanie ma bowiem miejsce jedynie w kwestiach właściwych dla ministranta, przez co pominięto je w modlitwach wspólnych dla kapłana i usługującego.
Słowa o ministranturze o. Hariolfa Ettenspergera OSB:
,,Służba zaś, jaką pełnić może ministrant, jest służbą przy największym i najpotężniejszym dziele, jakie w niebie i na ziemi spełniać może się na cześć nieśmiertelnego Boga oraz dla dobra i zbawienia całego świata: przy świętej ofierze Jezusa Chrystusa”.
Dostęp do publikacji:
Publikacja jest dostępna w formie pliku ,,.pdf” (prosimy o kontakt e-mail).
Dzieło zostało wydane w wersji książkowej (różni się ono od wersji elektronicznej). Książkę można nabyć tutaj. Dochód z jej sprzedaży przeznaczony jest m.in. na Międzynarodowe Seminarium Duchowne Bractwa Kapłańskiego Świętego Piotra (FSSP) w Wigratzbadzie.
Uwaga: Powyższa praca poprawieniem wydania I, który został zamieszczony w poście 07.07.2021 r. o 21:21. Prosimy korzystać z poprawionego wydania. Podtrzymujemy także naszą prośbę, aby bez naszej zgody nie umieszczać pliku na zewnętrznych stronach internetowych czy w bazach plików.
Portal ,,Z pasji do liturgii” wraz z blogiem ,,Z pasji do święceń” oraz autorem dzieła życzy miłej lektury nowej publikacji. Zachęcamy również do dzielenia się z nami opiniami na temat tego podręcznika w prywatnej wiadomości.
Redakcja portalu ,,Z pasji do liturgii”
(w liturgiczne wspomnienie obowiązkowe bł. Marii Teresy Ledóchowskiej (Dziewicy))
Obejrzyj promocję dzieła:
