Obrzędy pogrzebu papieża: Trzecia stacja

Trzecia stacja pogrzebu papieża dotyczy miejsca pochówku. Jest ona niejako kontynuacją Mszy żałobnej z egzekwiami, gdyż rozpoczyna się od procesji, w której wnosi się ciało papieża do Bazyliki Watykańskiej. W tym czasie śpiewa się kantyk Maryi (Łk 1, 46-55) lub inną, odpowiednią pieśń.

Procesja podąża do miejsca, gdzie ma zostać złożona trumna. Jeśli ma być ona złożona w Grotach Watykańskich, procesja przechodzi przez Drzwi Modlitwy. Uczestniczą w niej: Kardynał Kamerling Świętego Kościoła Rzymskiego, pierwsi najważniejsi kardynałowie każdego kolegium (diakonów, prezbiterów i biskupów), Archiprezbiter Najświętszej Papieskiej Bazyliki Watykańskiej, Kardynał Sekretarz Stanu, Wikariusz Generalny Jego Świętobliwości dla diecezji rzymskiej, Substytut Sekretariatu Stanu, Prefekt Domu Papieskiego, Jałmużnik Jego Świętobliwości, Wicekamerling Świętego Kościoła Rzymskiego, Mistrz Papieskich Ceremonii Liturgicznych, reprezentant Kanoników Bazyliki Watykańskiej, krewni zmarłego papieża i inne osoby, upoważnione do tego przez dokument (notifikację) Urzędu Papieskich Ceremonii Liturgicznych. 

Jeśli jednak, z jakichś powodów, papież nie będzie pochowany na Watykanie, Mistrz Papieskich Ceremonii Liturgicznych samodzielnie ustala normy dotyczące przejazdu/przejścia procesji z Najświętszej Papieskiej Bazyliki Watykańskiej do miejsca, gdzie będzie pochowany papież. On również wyznacza osoby, które będą towarzyszyły trumnie w tej procesji i obrzędzie. 

Obrzędowi przewodniczy zawsze Kardynał Kamerling Świętego Kościoła Rzymskiego w czerwonej kapie. W trakcie procesji do grobu śpiewa się psalmy z antyfonami z Graduału Rzymskiego:
1. „Ego sum resurrectio…”/”Io sono la risurrezione…” z Psalmem 113A(114).
2. „Aperite mihi portas…”/”Apritemi le porte…” z Psalmem 117(118), 1. 5-6. 8-9. 13-14. 15b-17. 20-21.
3. „Sitivit anima mea…”/”L’anima mia ha sete…” z Psalmem 41(42), 2. 4-6.
4. „Caro mea requiescet…”/”Il mio corpo riposa…” z Psalmem 15(16), 1-2. 5-11.

Przy grobie celebrans rozpoczyna modlitwę powszechną, w której występują prośby za zmarłego papieża. Lektor wygłasza pięć próśb. Następnie wszyscy modlą się oracją Pańską. Po niej celebrans wygłasza modlitwę, w której podkreślając misterium paschalne Zbawiciela, prosi o radość wieczną dla zmarłego papieża.

Następnie występują wezwania o życie wieczne dla papieża: „Requiem…”/”L’eterno…”. Po nich składa się trumnę w grobie i kropi się wodą pobłogosławioną. W tym czasie śpiewa się antyfonę „Salve Regina”. Wówczas Notariusz sporządza sporządza oficjalne sprawozdanie, zaświadczające o dokonaniu pochówku i odczytuje go obecnym. Po jego odczytaniu Kardynał Kamerling Świętego Kościoła Rzymskiego, Prefekt Domu Papieskiego, Mistrz Papieskich Ceremonii Liturgicznych, a na końcu Notariusz podpisuje sporządzony dokument. 

W ten sposób kończy się trzecia stacja.

Dawid Makowski

Na podstawie: Officium de Liturgicis Celebrationibus Summi Pontificis, Ordo exsequiarum Romani Pontificis, Editio typica altera, Typis Vaticanis, E Civitate Vaticana 2024, nry 109-123.

Opublikowano w kategoriach:

Aktualności|Artykuły|Liturgia papieska
Przetłumacz stronę