Nonnulli celebrantes consuetudinem habent ‘manus elevandi, deinde eas coniungendi, durante dialogo qui Praefationem antecedit, et initio benedictionis ultimae. Alii vero gestus huiusmodi neglegunt. Quid vero faciendum?
Resp.:
Ut plerumque accidit, agitur de habitu qui e rubricis Missalis prioris provenit. Setvandae autem sunt indicationes OM, quae in duobus allatis casibus clarae sunt:
a) ad dialogum Praefationis quod attinet, n. 27 (MR 392) exacte dicit:
- manus extendens, dicit: Dominus vobiscum.
- manus elevans, prosequitur: Sursum corda.
- manibus extensis, subdit: Gratias agamus Domino Deo nostro.
- prosequitur Praefationem, manibus extensis.
Proinde ritus pristinus retinendus non est, qui inter alia hoc in momento celebrationis significabat: Iungit manus ante pectus et caput inclinat, cum dicit: Gralias agamus…
b) Ad benedictionem in fine Missae quod attinet, novus OM dicit tantummodo (n. 142): Sacerdos benedicit populum, dicens… dum rubricae prioris Ordinis, post dimissionem Ite, Missa est, sic indicabant gestum benedictionis quinque evolutum temporibus: Elevatis oculis, extendens, elevans, et iungens manus, caputque Cruci inclinans, dicit: Benedicat… et versus ad populum… prosequitur: Pater… Nunc vero
simplex gestus ille requiritur, qui a respondenti rubrica indicatur, scilicet signum crucis super populum facit, dum verba Pater, er Filius… profert.
Źródło: Kongregacja Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, „Documentorum explanatio”, w: Notitiae 148 (1978), 536-537.
Tłumaczenie nieoficjalne:
Niektórzy celebrujący mają zwyczaj podnoszenia rąk, a następnie ich składania podczas dialogu poprzedzającego prefację oraz na początku ostatniego błogosławieństwa. Inni nie wykonują takich gestów. Jak należy czynić?
Odpowiedź:
Jak to zwykle bywa, chodzi o zwyczaj pochodzący z rubryk wcześniejszego Mszału. Należy jednak przestrzegać wskazań OWMRu, które w dwóch wspomnianych przypadkach są jasne:
a) Co do dialogu prefacji, nr 27 (MR 392) stwierdza dokłanie:
- Rozkładając ręce, mówi: Pan z wami.
- Podnosząc ręce, kontynuuje: W górę serca.
- Z rękami rozłożonymi dodaje: Dzięki składajmy Panu Bogu naszemu.
- Kontynuuje prefację z rękoma rozłożonymi.
W związku z tym dawny obrzęd nie powinien być zachowywany, ponieważ w tym momencie celebracji sugerował: składa ręce przed piersiami i pochyla głowę, mówiąc: Dzięki składajmy…
b) Co do błogosławieństwa na zakończenie Mszy św., nowy OWMR podaje tylko (nr 142): Kapłan błogosławi lud, mówiąc…, podczas gdy rubryki wcześniejszego Ordo wskazywały na gest błogosławieństwa rozwinięty w pięciu etapach: Podniósłszy oczy, rozkładając, unosząc i składając ręce, pochylając głowę przed krzyżem, mówi: Niech was błogosławi… a zwracając się do ludu, kontynuuje: Ojciec…Teraz jednak wymagany jest prosty gest wskazany przez rubrykę, mianowicie znak krzyża nad ludem, gdy wypowiada słowa: Ojciec i Syn…
Tłumaczenie: ks. lic. Emanuel Kwiatkowski
hongkongpools sangkarbet sangkarbet sangkarbet sangkarbet sangkarbet sangkarbet sangkarbet sangkarbet sangkarbet penidabet penidabet jacktoto jacktoto situs slot situs toto toto rtp slot slot online toto togel situs togel jacktoto link slot situs toto jacktoto jacktoto situs toto situs toto togel jacktoto link togel situs gacor link slot bandar togel situs togel resmi situs togel tepercaya jacktoto jacktoto link slot toto slot situs toto toto togel situs toto jacktoto togel 4d toto slot link toto togel situs slot toto togel kawijitu
