Posts about Język narodowy

Łacina jako język liturgiczny: dyskusja przed II Soborem Watykańskim – Rozważania o liturgii

Na długo przed zwołaniem zgromadzenia soborowego, dokonanego 25 stycznia 1959 r. przez papieża Jana XXIII, Święta Kongregacja Obrzędów wydała wiele pozwoleń[…]

Ogólne przygotowanie odnowy liturgicznej – Pierwsze księgi liturgiczne w językach narodowych

Jako dopowiedzenie do tekstu o tłumaczeniu ksiąg liturgicznych, warto dodać wyliczenie ksiąg liturgicznych, wydanych w językach narodowych dla poszczególnych krajów[…]

Msza św. w rycie rzymskim nie była sprawowana podczas Soboru w języku łacińskim – Rozważania o liturgii

Dzień 12 listopada 1962 r. rozpoczął się od wielkiego zdziwienia zdecydowanej większości ojców soborowych. Msza św. na początku soborowego zgromadzenia nie została[…]

Pierwsze zgody na używanie języka narodowego dla Europy – 1964-1965 r.

Od kwietnia 1964 r. Consilium wydawało odpowiednie dekrety dla poszczególnych krajów europejskich, których podstawą były życzenia biskupów konkretnych państw, wynikłe podczas obrad[…]

Pierwsze posoborowe zmiany względem liturgii mszalnej – Rok 1965

Każdy badacz historii liturgii wie, że posoborowa odnowa liturgiczna była dla Kościoła bardzo istotna. Pierwszym widocznym znakiem dokonywanych[…]

Odczytać Sobór na nowo – Refleksja nad trzema wybranymi notami Konstytucji o Liturgii Świętej

Sobór Watykański II (1962-1965), którego obrady rozpoczęły się sześćdziesiąt lat temu, jest tematem często wzmiankowanym i poruszanym. Nic w tym dziwnego,[…]

Wesprzyj nas!
Zaobserwuj nas!

Melodie psalmów responsoryjnych Okresu Wielkanocnego

Melodie psalmów i refreny do nich pasujące:PSALM 1PSALM 2PSALM 3Wszystkie, które mają zaznaczone w lekcjonarzu „lub Alleluja”PSALM 4PSALM 6PSALM 9PSALM 10PSALM 11PSALM[…]

O sformułowaniu „prefacja własna”

Quandonam quaedam praefatio habenda est «propria»? Resp.: Difficultas venit praesertim ex possibilitate adhibendi precem eucharisticam IV, quae praefationem fixam[…]

Modlitwa powszechna – Niedziela Męki Pańskiej (Palmowa)

Rozpoczynając największy tydzień naszej wiary, przedstawmy Panu ofiarującemu się za nas wszystkie prośby, z którymi przyszliśmy do Jego świątyni, aby przygotować się[…]

Przetłumacz stronę