Posts in Aktualności

Bazyli Wielki: O raju (kontynuacja – 3)

Prezentujemy trzecią część refleksji św. Bazylego na temat raju. Tekst ten kreśli sielankowy obraz, w którym różnorodne gatunki ptaków i ssaków współistnieją[…]

Modlitwa powszechna – XXV Niedziela Zwykła

Bóg podtrzymuje nasze życia, dlatego ufni w Jego opiekę nad nami, przedstawmy Mu wszystkie nasze intencje, z którymi przyszliśmy, aby złożyć[…]

Hymny Liturgii Godzin: Hymny jutrzni – Niech cały wszechświat

Tekst hymnu1. Niech cały wszechświat głosi mądrość BogaNiebo i lądy, planety i słońce;A dzień niech nocy wielkość opowiadaStwórcy wszystkiego.2. Dalekie gwiazdy sławią[…]

Modlitwa powszechna – Święto św. Mateusza Apostoła

Wszechmogącemu Bogu, którego Opatrzność nieustannie nad nami czuwa i nami kieruje nanieśmy wspólne błagania: Módlmy się za Kościół Chrystusowy , aby[…]

Związek egzorcystatu z katechistatem w przemówieniach szafarza podczas obrzędów święceń i ustanowień

Ustanowienie katechisty (2021)TŁUMACZENIE NIEOFICJALNEŚwięcenia egzorcystatu (1961-1962)TŁUMACZENIE NIEOFICJALNE Najdrożsi synowie i córki, nasz Pan Jezus Chrystus, przed swoim powrotem do Ojca, polecił[…]

Modlitwa powszechna – XXIV Niedziela Zwykła

Wierząc, że tylko Pan jest w stanie uchronić naszą duszę od śmierci i nogi od upadku, przedstawmy Mu nasze pokorne prośby.Módlmy się za Kościół święty,[…]

Bazyli Wielki: O raju (kontynuacja – 2)

Jak zostało powiedziane w poprzedniej części naszego tłumaczenia, liturgia staje się miejscem, gdzie wierni wyrażają swoją tęsknotę za rajem[…]

Modlitwa powszechna – XXIII Niedziela Zwykła

Bogu, który pozostaje wierny swojemu ludowi i dba o sprawiedliwość uciśnionych, przedstawmy pokorne prośby całego Kościoła. Módlmy się za duszpasterzy, zwłaszcza[…]

Rodzaje szat liturgicznych w rycie asyryjskim/chaldejskim/syromalabarskim

Ryt wschodniosyryjski/wschodniosyriacki ma różne nazwy: asyryjski, chaldejski, syromalbarski. Wynika to z trzech faktów. Po pierwsze, ryt ten od wieków ma dwie główne tradycje:[…]

Hymny eucharystyczne: Chleb anielski

Tekst polskiTekst łacińskiChleb się anielski człowieczym staje,I kres obrazom dawnym zadajeNędzarz – sługa cudu doznajeSwojego Pana spożywa.W Trójcy Jedyny,[…]

Wesprzyj nas!
Zaobserwuj nas!

Modlitwa powszechna – XXIV Niedziela Zwykła

Panu Bogu, który w Piśmie Świętym daje nam Słowo trwające na wieki, abyśmy czerpali z niego naukę na naszą codzienność, przedstawmy wszystkie ufne prośby,[…]

Informacje z życia Kościoła: Wytyczne Czeskiej Konferencji Biskupów o miejscu sprawowania sakramentu spowiedzi

Czeska Konferencja Biskupów wydała wytyczne na temat miejsca sprawowania sakramentu pokuty i pojednania, ze szczególnym uwzględnieniem ochrony małoletnich. Jak podaje dokument, bazuje[…]

Ruch Liturgiczny we Francji: Brewiarz dla świeckich

Czasopismo Roma publikuje w swoim numerze z marca 1912 roku (s. 96) następujący list, przesłany mu z Afryki Południowej przez oficera piechoty kolonialnej:„Duchowny, od chwili, gdy otrzymał subdiakonat,[…]

Przetłumacz stronę