Patre s Sacrae Congregationis pro Doctrina Fidei, propositis in ordinario coetu quae sequuntur dubiis, respondendum esse censuerunt ut
infra ad singula:
I
1) Utrum sacerdoti, qui ratione alcoholismi vel alius infirmitatis
secundum iudicium proprii medici non potest sumere ne illam quidem
minimam quantitatem vini consecrati quae in Missa adhiberi solet, suggerendum sit ut communicetur «per intinctionem» in Missa concelebrata.
R. Affirmative.
2) Utrum Ordinarius loci permittere queat sacerdoti, qui in eadem
versatur conditione, ut etiam solus celebret Missam sese communicans
«per intinctionem», dummodo fidelis, qui Missae assistat, consummet
quod de vino consecrato remansit.
R. Affirmative.
Źródło: Sacra Congregatio pro Doctrina Fidei, „Responsa ad propista dubia”, AAS 74 (1982), 1298-1299.
II
1) Utrum Ordinarius loci permittere possit communionem sub sola specie vini illis fidelibus, qui morbo sic dicto celiachia laborant, cuius ratio curandi exigit, ut a glutine, praesenti in farina frumenti ac proinde etiam in pane eucharistico, abstineant.
R. Affirmative.
2) Utrum Ordinarius loci permittere possit, ut pro supradictis fidelibus sacerdos speciales hostias, quibus glutinum ablatum est, consecret.
R. Negative.
Tłumaczenie nieoficjalne
Odpowiedzi na przedstawione dubia. Ojcowie Świętej Kongregacji Nauki Wiary, wobec przedstawionych w zwyczajnym posiedzeniu następujących pytań, uznali, że należy odpowiedzieć na nie w następujący sposób:
I
1. Czy kapłanowi, który ze względu na alkoholizm lub inną chorobę, zgodnie z oceną medyczną lekarza, nie może spożywać nawet najmniejszej ilości konsekrowanego wina używanego podczas Mszy Świętej, należy zasugerować przyjmowanie Komunii Świętej przez zanurzenie, podczas Mszy koncelebrowanej?
Odp. Tak.
2. Czy miejscowy ordynariusz może pozwolić kapłanowi, który znajduje się w tej samej sytuacji, na celebrowanie Mszy Świętej samodzielnie, przyjmując Komunię Świętą przez zanurzenie, przy założeniu, że wierny uczestniczący w Mszy, spożyje pozostałe konsekrowane wino?
Odp. Tak.
II
1. Czy miejscowy ordynariusz może zezwolić na przyjmowanie Komunii Świętej wyłącznie pod postacią wina przez wiernych cierpiących na chorobę zwaną celiakią, której leczenie wymaga unikania glutenu obecnego w mące pszennej, a zatem także w chlebie eucharystycznym?
Odp. Tak.
2. Czy miejscowy ordynariusz może zezwolić, aby dla wyżej wspomnianych wiernych kapłan konsekrował specjalne hostie, z których usunięto gluten?
Odp. Nie.
Tłumaczenie: ks. lic. Emanuel Kwiatkowski
