Posts about Tłumaczenia

Błogosławieni słudzy czekający na Pana

Adwent to czas oczekiwania przyjścia Pana. W prawdzie Kościół w swej liturgii już od kilku tygodni, od suchych dni jesiennych wygląda swego[…]

Reforma liturgii: Grupy ,,Consilium”

Grupy studyjne organu Consilium rozpoczęły swoją pracę w 1964 roku, odbywając spotkania w Rzymie oraz w różnych innych miejscach, co widać w niektórych[…]

Łacina w Mszy świętej

Czy język łański bezwzględnie należy do Mszy rzymskokatolickiej? Jeszcze kilka lat temu ludzie spontanicznie odpowiadaliby na to pytanie twierdząco. Jednak jeśli[…]

Ks. kan. archiprezbiter Hieronim Powodowski: Liturgia, czyli opisanie Mszy św. i Jej obrzędów

Z wielką radością i ufnością w korzyści duchowe, jakie będą płynęły z lektury nowo wydanego dzieła, przedstawiamy Wam reprint książki ks. kan.[…]

Introit IV Niedzieli Adwentu

Ant. (Iz 45,8)Roráte, cœli, désuper,et nubes pluant justum:aperiátur terra,et gérminet SalvatóremPs. (18,2)Cœli enárrant glóriam Dei:et ópera mánuum ejusannúntiat firmaméntum.Ant. (Iz 45,[…]

Introit III Niedzieli Adwentu

Gaudéte in Dómino semper: íterum dico, gaudéte. Modéstia vestra nota sit ómnibus homínibus: Dóminus enim prope est. Nihil[…]

O zakończeniu Mszy Św., błogosławieństwie kapłańskim oraz o odczytaniu Ewangelii św. Jana

CZĘŚĆ DRUGAO ceremoniach i obrzędach Mszy ŚwiętejRozdział szósty – O zakończeniu Mszy Św., błogosławieństwie kapłańskim oraz o odczytaniu Ewangelii św. JanaMsza Święta kończy[…]

O głupim urąganiu heretyckim ceremoniom Mszy Świętej

CZĘŚĆ DRUGAO ceremoniach i obrzędach Mszy ŚwiętejRozdział piąty – O głupim urąganiu heretyckim ceremoniom Mszy ŚwiętejOpisując to, przyszła mi na pamięć jedna[…]

O prefacji, Poświęceniu i Ofiarowaniu Ciała oraz Krwi Pańskiej, a także o przygotowaniu darów (Cz. II., Rozdz. IV)

CZĘŚĆ DRUGA O ceremoniach i obrzędach Mszy Świętej Rozdział czwarty – O prefacji, Poświęceniu i Ofiarowaniu Ciała oraz Krwi Pańskiej, a także o przygotowaniu[…]

Ks. Martin Ramm FSSP: Podręcznik dla ministrantów służących w Nadzwyczajnej Formie Rytu Rzymskiego

Z wielką radością przedstawiamy Wam podręcznik do ministrantury autorstwa ks. Martina Ramma FSSP. Tłumaczenia dzieła dokonał Dawid Makowski – koordynator[…]

Wesprzyj nas!
Zaobserwuj nas!

Prace ,,Consilium” nad reformą kalendarza liturgicznego

Reformowanie kalendarza, jak i w ogóle liturgii, nie było zadaniem prostym z wielu względów, spośród których najważniejszym była tradycja Kościoła – nie jest bowiem łatwo[…]

Informacje z życia Kościoła: Tematy liturgiczne podczas wizyty „ad limina” biskupów z Bangladeszu

Podczas wizyty ad limina Apostolorum biskupów Konferencji Episkopatu Bangladeszu, która odbyła się 24 czerwca 2026 r., omówiono najważniejsze kwestie dotyczące życia[…]

Informacje z życia Kościoła: Wytyczne odnośnie do nowej sytuacji duchowieństwa i niektórych wiernych korzystających z posługi Bractwa Kapłańskiego Św. Piusa X

Dnia 2 lipca 2026 r. Dykasteria Nauki Wiary opublikowała pierwsze dokumenty dotyczące Bractwa Kapłańskiego Świętego Piusa X (FSSPX). Są one konsekwencją konsekracji[…]

Przetłumacz stronę