Kategoria: Artykuły

Portal poświęcony liturgii Kościoła Świętego

Teologia IV Modlitwy Eucharystycznej – Modlitwa wstawiennicza

Réspice, Dómine, in Hóstiam, quam Ecclésiæ tuæ ipse parásti, et concéde benígnus ómnibus qui ex hoc uno pane participábunt et cálice, ut, in unum corpus a Sancto Spíritu congregáti, in Christo hóstia viva perficiántur, ad laudem glóriæ tuæ.Wejrzyj, Boże, na Ofiarę, którą sam dałeś swojemu Kościołowi i spraw, aby wszyscy, którzy będą spożywali ten sam Chleb i pili z jednego Kielicha, zostali przez Ducha Świętego złączeni w jedno…
Dowiedz się więcej

Hymny Liturgii Godzin: Hymny jutrzni

Na kartach Pisma Świętego autorzy natchnieni wielokrotnie wspominali o wysławianiu Boga za pomocą pieśni i hymnów. Sam Chrystus w Ewangeliach modlił się w ten sposób wraz z uczniami, choćby przed wyjściem na górę oliwną (por. Mt 26,30).Warto też spojrzeć na List św. Pawła do Efezjan, w którym apostoł narodów pisze: „Napełniajcie się Duchem, przemawiając do siebie wzajemnie w psalmach i hymnach, i pieśniach pełnych ducha, śpiewając i wysławiając Pana w waszych sercach” (Ef 5, 18-19). Wraz z upływem…
Dowiedz się więcej

Pandemia „antonińska” a chrzest dzieci

Plagi – ostatnią mamy jeszcze świeżo w pamięci – są tak stare jak ludzkość. Odciskały swoje piętno na królestwach, państwach i społecznościach, a także pojedynczych ludziach. Wywierały wpływ zarówno na sztukę, naukę, życie codzienne, jak i na religię. Najpewniej jedna z zaraz wpłynęła mocno na rozpowszechnienie praktyki chrztu dzieci.Praktyka chrztu dzieci tak naprawdę rozwijała się od czasów apostolskich. Miała zastąpić starotestamentalny obowiązek obrzezania, gdyż chrześcijanie otrzymali nowe „obrzezanie, nie z ręki…
Dowiedz się więcej

Teologia IV Modlitwy Eucharystycznej – Anamneza

Unde et nos, Dómine, redemiptiónis nostræ memoriále nunc celebrántes, mortem Christi eiúsque descénsum ad ínferos recólimus, eius resurrectiónem et ascensiónem ad tuam déxteram prifítemur, et, exspectántes ipsíus advéntum in glória, offérimus tibi eius Corpus et Sánguinem, sacrifícium tibi acceptábile et toti mundo salutáre.Boże, Ojcze, sprawując teraz pamiątkę naszego odkupienia, wspominamy śmierć Chrystusa i Jego zstąpienie do otchłani, wyznajemy Jego zmartwychwstanie i wstąpienie do nieba,…
Dowiedz się więcej

Teologia IV Modlitwy Eucharystycznej – Konsekracja

Ipse enim, cum hora venísset ut glorificarétur a te, Pater sancte, ac dilexísset suos qui erant in mundo, in finem diléxit eos: et cenántibus illis accépit panem, benedíxit ac fregit, dedítque discípulis suis, dicens:ACCÍPITE ET MANDUCÁTE EX HOC OMNES: HOC EST ENIM CORPUS MEUM, QUOD PRO VOBIS TRADÉTUR.Kiedy nadeszła godzina, aby Jezus został uwielbiony przez Ciebie, Ojcze święty, umiłowawszy swoich, którzy byli na świecie, do końca ich…
Dowiedz się więcej

Teologia IV Modlitwy Eucharystycznej – Epikleza konsekracyjna

Quæsumus ígitur Dómine, ut idem Spíritus Sanctus hæc múnera sanctificàre dignétur, ut Corpus et Sanguis fiant Dómini nostri Iesu Christi ad hoc magnum mystérium celebríndum, quod ipse nobis relíquit in foedus ætérnum.Prosimy Cię, Boże, niech Duch Święty uświęci te dary, aby się stały Ciałem i Krwią naszego Pana, Jezusa Chrystusa, dla spełnienia tego wielkiego misterium, które On nam zostawił jako znak wiecznego przymierza.W powyższej…
Dowiedz się więcej

Wpływ liturgii na życie: wspomnienie obowiązkowe św. Alojzego Gonzagi

WSPOMNIENIE OBOWIĄZKOWE ŚW. ALOJZEGO GONZAGI Modlitwa nad darami Panie, nasz Boże, spraw, abyśmy za przykładem świętego Alojzego zawsze z czystym sercem uczestniczyli w Uczcie eucharystycznej i czerpali z tego misterium obfite łaski. Przez Chrystusa, Pana naszego.Dzisiejsza modlitwa nad darami zwraca uwagę na postać św. Alojzego Gonzagi, który odznaczał się nie tylko umiłowaniem czystości, ale także modlitwy. Te dwie perspektywy: czystość i modlitwa są tutaj kluczowe. Kapłan prosi o to, aby zgromadzenie mogło czystym…
Dowiedz się więcej

Wpływ liturgii na życie: wspomnienie obowiązkowe św. Alberta Chmielowskiego

WSPOMNIENIE OBOWIĄZKOWE ŚW. ALBERTA CHMIELOWSKIEGO Kolekta Boże, bogaty w miłosierdzie, Ty natchnąłeś błogosławionegoAlberta, aby dostrzegł w najbardziej ubogich i opuszczonychznieważone oblicze Twojego Syna, spraw łaskawie, abyśmyspełniając dzieła miłosierdzia, za jego przykładem umielibyć braćmi wszystkich potrzebujących. Przez naszego PanaJezusa Chrystusa, Twojego Syna, który z Tobą żyjei króluje w jedności Ducha Świętego, Bóg, przez wszystkiewieki wieków.Kościół czci dzisiaj św. Alberta Chmielowskiego, który zasłynął z dobroci wobec opuszczonych, biednych i wszystkich innych potrzebujących. Jego czyny…
Dowiedz się więcej

Piękno liturgii

W Piśmie Świętym to, co piękne, jest równoznaczne z dobrym, ponieważ na opisanie jednego i drugiego pojęcia użyto tego samego słowa – greckiego kalos. Taka terminologia ma sens, jeśli spojrzymy na Księgę Rodzaju, w której wszystko, co Bóg stwarza z niczego (łac. ex nihilo) i porządkuje na swój sposób, jest dobre i piękne, jako że w Raju panuje pełna harmonia aż do momentu popełnienia grzechu pierworodnego[1]. Można stwierdzić, iż w świętej liturgii Kościoła Bóg działa poniekąd w tożsamy…
Dowiedz się więcej

Teologia IV Modlitwy Eucharystycznej – Postsanctus (cz. IX)

Et, ut non ámplius nobismetípsis viverémus, sed sibi qui pro nobis mórtuus est atque surréxit, a te, Pater, misit Spíritum Sanctum primítas credéntibus, qui, opus suum in mundo perfíciens, omnem sanctificatiónem compléret.Abyśmy żyli już nie dla siebie, ale dla Chrystusa, który za nas umarł i zmartwychwstał, zesłał On od Ciebie, Ojcze, jako pierwszy dar dla wierzących, Ducha Świętego, który dalej prowadzi Jego dzieło na świecie i dopełnia wszelkiego…
Dowiedz się więcej

Przetłumacz stronę