Wykład na temat kanonu mszalnego: IV dystynkcja
Poniżej prezentujemy ostatni fragment tłumaczenia Wykładu na temat Kanonu Rzymskiego biskupa Odona, a mianowicie dystynkcję czwartą wraz z konkluzją. […]
Teologia IV Modlitwy Eucharystycznej – Postsanctus (cz. IV)
Omnibus enim misericórditer subvenísti, ut te quæréntes invenírent.W miłosierdziu swoim pospieszyłeś z pomocą wszystkim ludziom, aby Ciebie szukali i znaleźli.Kapłan mówi, […]
Teologia IV Modlitwy Eucharystycznej – Postsanctus (cz. III)
Et cum amicítiam tuam, non oboediens, amisísset, non eum dereliquísti in mortis império. A gdy człowiek przez nieposłuszeństwo utracił Twoją przyjaźń, […]
Wykład na temat kanonu mszalnego: III dystynkcja (cz. II)
W tej części tłumaczenia przedstawiamy tłumaczenie drugiej – i zarazem ostatniej – części trzeciej dystynkcji Wykładu na temat Kanonu Rzymskiego […]
Wykład na temat kanonu mszalnego: III dystynkcja (cz. I)
W dalszej części tłumaczenia przedstawimy tłumaczenie pierwszej części trzeciej dystynkcji Wykładu na temat Kanonu Rzymskiego św. Odona z Tournais. Została […]
Wykład na temat kanonu mszalnego: II dystynkcja
W tym artykule mamy przyjemność zaprezentować drugą dystynkcję Wykładu na temat Kanonu Rzymskiego św. Odona z Tournais. Wszelkie uwagi poczynione […]
Teologia IV Modlitwy Eucharystycznej – Postsanctus (cz. II)
Hóminem ad tuam imáginem condidísti, eíque commisísti mundi curam univérsi, ut, tibi soli Creatóri sérviens, creatúris […]
Teologia IV Modlitwy Eucharystycznej – Postsanctus (cz. I)
Confitémur tibi, Pater sancte, quia magnus es et ómnia ópera tua in sapiéntia et caritáte fecísti.Wysławiamy Cię, Ojcze święty, bo jesteś […]
Teologia IV Modlitwy Eucharystycznej – Prefacja
Vere dignum est tibi grátias ágere, vere iustum est te glorificáre, Pater sancte, quia unus es Deus vivus […]
Wykład na temat kanonu mszalnego: I dystynkcja
Święty Odon z Tournai był francuskim mnichem benedyktyńskim. To jemu właśnie przypisuje się założenie opactwa Saint-Martin w Tournai. Początkowo […]