Aktualności

Portal poświęcony liturgii Kościoła Świętego

Teologia III Modlitwy Eucharystycznej – Epikleza konsekracyjna

Súpplices ergo te, Dómine, deprecámur, ut hæc múnera, quæ tibi sacránda detúlimus, eódem Spíritu sanctificáre dignéris, ut Corpus et Sanguis fiant Fílii tui Dómini nostri Iesu Christi, cuius mandáto hæc misteria celebrámus.Pokornie błagamy Cię, Boże, uświęć mocą Twojego Ducha te dary, które przynieśliśmy Tobie, aby się stały Ciałem i Krwią Twojego Syna, naszego Pana, Jezusa Chrystusa, który nam nakazał spełniać to misterium.Kapłan wraz ze zgromadzeniem,…
Dowiedz się więcej

Liturgia mszalna w Święto św. Brygidy – Przepisy obrzędowe

W celu przybliżenia wszystkich przepisów, dotyczących liturgii mszalnej w Święto św. Brygidy, przypominamy, że:Kolorem szat liturgicznych jest biel (IGMR, nr 346a).Wymawiając imię św. Brygidy, czyni się skłon głowy (CE, nr 68a).Mszę św. sprawuje się ze specjalnego formularza mszalnego (MR, s. 124′-125′).Odmawia się “Chwała”.Prefacją mszalną jest pierwsza lub druga prefacja o świętych (nr 70 lub 71).Odmawia się I lub III kanon mszalny (IGMR, 365a i 365c).Na zakończenie liturgii można udzielić uroczystego…
Dowiedz się więcej

Liturgia mszalna w Święto św. Marii Magdaleny – Przepisy obrzędowe

W celu przybliżenia wszystkich przepisów, dotyczących liturgii mszalnej w Święto św. Marii Magdaleny, przypominamy, że:Kolorem szat liturgicznych jest biel (IGMR, nr 346a).Wymawiając imię św. Marii Magdaleny, czyni się skłon głowy (CE, nr 68a).Mszę św. sprawuje się ze specjalnego formularza mszalnego (MR, s. 124′-125′).Odmawia się “Chwała”.Prefacją mszalną jest prefacja o św. Marii Magdalenie.Odmawia się I lub III kanon mszalny (IGMR, 365a i 365c).Na zakończenie liturgii można udzielić uroczystego błogosławieństwa o jednym świętym…
Dowiedz się więcej

Modlitwa powszechna – Święto św. Brygidy

Do Boga, który jest źródłem życia, zanieśmy nasze modlitwy: Módlmy się za Papieża Franciszka, aby Bóg zachował go w zdrowiu i otaczał swoja opieką. Ciebie prosimy…Módlmy się za powołanych i o powołania do służby Bożej, aby nigdy nie zabrakło szafarzy świętych sakramentów. Ciebie prosimy…Módlmy się za rządzących państwami, aby działali na rzecz dobra powierzonego im społeczeństwa. Ciebie prosimy…Módlmy się za chorych, aby łaskawy Pan wejrzał na ich cierpienie i obdarzył łaską zdrowia. Ciebie…
Dowiedz się więcej

Modlitwa powszechna – Święto św. Marii Magdalendy

Pełni nadziei zanieśmy Jezusowi Zmartwychwstałemu nasze ufne błagania: Módlmy się za Kościół, aby nieustannie głosił światu Chrystusa żyjącego. Ciebie prosimy…Módlmy się za narody świata, aby prawa w nich ustanawiane były zgodne z nakazami Bożymi. Ciebie prosimy…Módlmy się za rodziny, aby były miejscem rozwoju wiary i miłości, a przykład ich życia pociągał innych do Chrystusa. Ciebie prosimy…Módlmy się za wątpiących, aby świadectwo spotkania Jezusa przez Marię Magdalenę…
Dowiedz się więcej

Propozycje śpiewów mszalnych – XVI Niedziela Zwykła

Każdy organista i kantor wie, że czymś bardzo istotnym jest przygotowywanie repertuaru śpiewów mszalnych na poszczególne liturgie. Dlatego chcemy przyjść Wam w tym z pomocą i zasugerować możliwy wybór pieśni mszalnych, jeśli nie stosujecie u siebie antyfon z Graduału Zwykłego lub Graduału Rzymskiego.PROPOZYCJE ŚPIEWÓW MSZALNYCH – XVI NIEDZIELA ZWYKŁANa wejście: “Boże, lud Twój”.Na przygotowanie darów: “O Panie, Tyś moim Pasterzem”.Na Komunię: “U drzwi Twoich”.Na uwielbienie: “Najwyższemu Panu chwała”.Na zakończenie:…
Dowiedz się więcej

Modlitwa powszechna – XVI Niedziela Zwykła (Rok B)

Jezusowi Chrystusowi, Dobremu Pasterzowi, przedstawmy z ufnością modlitwy Jego owczarni.Dobry Pasterzu, spraw, aby papież, biskupi i prezbiterzy niezmiennie widzieli w Tobie wzór swojej posługi i niestrudzenie, z pasterską żarliwością, poszukiwali tego, co zginęło z Kościoła. Ciebie prosimy…Dobry Pasterzu, wiedź naszą ojczyznę po właściwych ścieżkach przez wzgląd na Twoje imię i nie pozwól jej zbłądzić w stronę wątpliwych ideałów niegodnych jej chrześcijańskiej historii. Ciebie prosimy…Dobry Pasterzu, ulituj się nad zagubionymi w odmętach…
Dowiedz się więcej

Hymny Liturgii Godzin: Hymny jutrzni – Kiedy ranne wstają zorze

Tekst hymnu1.Kiedy ranne wstają zorze, Tobie ziemia, Tobie morze, Tobie śpiewa żywioł wszelki, Bądź pochwalon, Boże wielki!2. A człowiek, który bez miaryObsypany Twymi dary,Coś go stworzył i ocalił,A czemużby Cię nie chwalił? 3. Ledwie oczy przetrzeć zdołam,Już do mego Pana wołam,Do mego Boga na niebieI szukam Go koło siebie. 4. Wielu snem śmierci upadli, Co się wczoraj spać pokładli,My się jeszcze obudzili,Byśmy Cię, Boże, chwalili! 5. Boże w Trójcy niepojęty,…
Dowiedz się więcej

Teologia III Modlitwy Eucharystycznej – Postsanctus

Vere Sanctus es, Dómine, et mérito te laudat omnis a te cóndita creatúra, quia per Fílium tuum, Dóminum nostrum Iesum Christum, Spíritus Sancti operánte virtúte, vivíficas et sanctíficas univérsa, et pópulum tibi congregáre non désinis, ut a solis ortu usque ad occásum oblátio munda offerátur nómini tuo.Zaprawdę, święty jesteś, Boże, i słusznie Cię sławi wszelkie stworzenie, bo przez Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, naszego Pana, mocą Ducha Świętego…
Dowiedz się więcej

Ogólne przygotowanie odnowy liturgicznej – Ogólne normy tłumaczenia tekstów liturgicznych

Zgodnie z wymową Konstytucji o Liturgii Świętej oraz pierwszej instrukcji wykonawczej, już w 1964 r. poruszono problematykę tłumaczeń tekstów z łaciny na języki narodowe[1]. W dn. 2 lipca 1960 r. zaczęto rozważać, czy wskazanym byłoby dopuszczanie języka narodowego do niektórych części liturgii sakramentów i Mszy św.[2] Kwestia wprowadzenia języków narodowych w liturgii była bowiem trudnym zagadnieniem[3]. W przywoływanej w poprzednim rozdziale instrukcji wykonawczej zawarto stwierdzenie, że Konferencja Episkopatu każdego kraju mogła określić…
Dowiedz się więcej

Przetłumacz stronę